全球屡获殊荣的前瞻性设计事务所

延续卓越建筑理念

康涅狄格州，纽黑文市，2021年11月9日--屡获殊荣的Pelli Clarke Pelli Architects宣布更名为Pelli Clarke & Partners。事务所将在传承理念的同时，持续致力于实现未来愿景。Fred Clarke与Rafael Pelli，以及十位杰出的合伙人将带领Pelli Clarke & Partners共同迈向光明未来。

Pelli Clarke & Partners以设计世界最具标志性的建筑而闻名。事务所的作品广受好评，其中包括著名的吉隆坡双子塔、香港国际金融中心和旧金山Salesforce客运中心等。

吉隆坡双子塔

香港国际金融中心

旧金山Salesforce客运中心

Pelli Clarke & Partners通过设计富有变革性的城市设计、建筑和公共空间，力图实现人与场所的紧密连结。凭借其卓越的设计，Pelli Clarke & Partners已荣膺数百项国际大奖，并屡获美国建筑师协会 (AIA)颁发的国家、区域和地方分会奖项。

一直以来，Pelli Clarke & Partners不断追求卓越，致力于为城市打造富有想象力的建筑，给城市社区注入活力，不久将有多个新项目落成。Pelli Clarke & Partners创始人兼合伙人Fred Clarke表示：“Pelli Clarke & Partners着眼于打造美好未来，2022年将有多个变革性项目与大家见面，对此我们非常激动。”他说道，“更令人高兴的是，未来几年，休斯敦德州大厦、芝加哥Salesforce塔楼以及成都自然博物馆等项目都将陆续盛大亮相，彰显各个城市的创新精神和现代肌理。”

芝加哥Salesforce塔楼

成都自然博物馆

奥斯汀Block 185塔楼

费城高级儿童医院

事务所成立于1977年，由Cesar Pelli以及合伙人Fred Clarke和Diana Balmori创立，其前身为Cesar Pelli & Associates。事务所首个工作室坐落于康涅狄格州纽黑文市，至今仍是总部所在地。2000年，Rafael Pelli成立了纽约办公室。2005年，为认可高级设计师们的卓越贡献，事务所更名为Pelli Clarke Pelli Architects。在接下来的近二十年中，事务所进一步拓展了其国际业务，分别开设东京、上海办公室，并在2020年成立了深圳办公室。

Cesar Pelli 的远见卓识为事务所日后的稳步发展和转型奠定了基础。与Eero Saarinen共事的岁月使他深受启发，为事务所营造了积极参与、创意交流和全面协作的工作氛围。2019年Cesar Pelli去世后，合伙人们传承着Cesar的愿景，接棒成为公司新一代领导层。

事务所在全球设有五个办公室，打造了一系列变革未来十年城市面貌的项目。同时，得益于事务所凝聚共识的领导力和跨地域、跨文化的工作团队，实力不断增强。

纽黑文办公室

纽约办公室

上海办公室

深圳办公室

“Pelli Clarke & Partners的所有人都为能将我们的理念发扬光大而感到自豪，我们的传统植根于严谨、开放和灵活应变的设计过程，” 合伙人Rafael Pelli表示道。“我们的新名字彰显了我们持续发扬协作文化：打造有可持续性、有启发性的环境，从而改变全球社区的传统。”

Pelli Clarke & Partners这一命名展示了全新的标志、网站和品牌所传递的活力，在展现事务所良好信誉和品牌形象的同时，也传承着其专业优势和远见卓识。Pelli Clarke & Partners很高兴通过视频的形式分享其设计传承的故事，您可以通过www.pcparch.com/firm进行浏览。

更多关于Pelli Clarke & Partners文化传承、未来愿景和项目的详情，敬请访问pcparch.com。

关于PELLI CLARKE & PARTNERS

Pelli Clarke & Partners致力于在世界各地创造可以激发灵感、变革社区的建筑与空间。以纽黑文与纽约总部为起点，我们的合伙人们领导着由全球建筑师、设计师以及技术专家组成的跨学科团队。公司作品包括吉隆坡双子塔、西好莱坞太平洋设计中心和旧金山Salesforce客运中心等多个地标性建筑，多元视角、全心投入和换位思考贯穿了作品设计的始终。自1977年成立起，Cesar Pelli先生便为公司注入了创新的文化基因。我们满怀自豪地将之传承延续，在当今不断变化的世界中，力求重新定义生活、工作与学习的无限可能。